Übersetzungen für „Zwanzigerjahre“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

die Zwanzigerjahre

dvacátá léta n/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ortsende gegen Süden stand bis in die Zwanzigerjahre ein Ziegelofen (2 Gebäude sind noch erhalten).

de.wikipedia.org

Ende der Zwanzigerjahre bekam der Schachklub den Siegeszug des Nationalismus zu spüren.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der Zwanzigerjahre veröffentlichte er literarische Werke; daneben beschäftigte er sich Themen aus dem Gebiet der Psychologie und war Mitverfasser eines Werkes zur Suchtpsychologie.

de.wikipedia.org

Die Musik der Salonorchester wurde von Radios und Plattenspielern verdrängt, der Tonfilm machte Tausende von Stummfilm-Musikern brotlos und Schlager und Kompositionen der Zwanzigerjahre veralteten zunehmend.

de.wikipedia.org

In einem internen Konflikt Anfang der Zwanzigerjahre wurde eine stärker wissenschaftlich basierte Ausrichtung der Gesellschaft gegenüber dem laienhaften Moment durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Jahrzehnt wird häufig als die 2020er oder auch Zwanzigerjahre bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwanzigerjahre eine Gesamtauflage von 125.000 Exemplaren erreichte.

de.wikipedia.org

Noch dazu verloren durch die Geldentwertung der frühen Zwanzigerjahre Zuschüsse, die dennoch kamen, ihren Wert, während sie auf dem Postwege unterwegs waren.

de.wikipedia.org

Ihre größten Erfolge erzielte sie mit ihren Mädchenbüchern, die der "Backfischliteratur" zuzurechnen sind und bis in die Zwanzigerjahre zahlreiche Neuauflagen erfuhren.

de.wikipedia.org

Tiefe Rückenausschnitte und geometrische Muster sowie hellere Farben charakterisierten den Badeanzug der Zwanzigerjahre.

de.wikipedia.org