Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Zwischenlösung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Zwischenlösung SUBST f

Zwischenlösung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die derzeitige fallweise Nutzung für Ausstellungen oder Konzerte ist nur als Zwischenlösung gedacht.
de.wikipedia.org
Als zeitliche begrenzte Zwischenlösung wurde eine Softwareanpassung vorgestellt, die innerhalb eines Jahres zu Einsatz kommen kann.
de.wikipedia.org
Das so geschaffene Gesetz bildete eine Zwischenlösung und sollte bis zum Inkrafttreten der jeweiligen länderspezifischen Polizeigesetze ihrerseits Gültigkeit besitzen.
de.wikipedia.org
Früheren Überlegungen zufolge sollte diese Zwischenlösung in näherer Zukunft aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Bei nachfolgenden Berechnungen gleichartiger Teilprobleme wird auf diese Zwischenlösungen zurückgegriffen, anstatt sie jedes Mal neu zu berechnen, was zu einer Senkung der Laufzeit führt.
de.wikipedia.org
Das System diente als Zwischenlösung zu einem freien Preissystem.
de.wikipedia.org
Aber auch diese neue Gotthardstrasse war nur eine Zwischenlösung, zumal der Pass im Winter jeweils für einige Monate gesperrt ist.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch eine Zwischenlösung, bei der das Zugfahrzeug eine normalgroße Bereifung hat und der Auflieger eine Stufe in der Ladefläche aufweist.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung sollte sich weiterhin für eine Zwischenlösung des Wegekostenproblems bei der Binnenschifffahrt und dem Straßenverkehr einsetzen.
de.wikipedia.org
Als die Entwicklung im Jahre 1978 immer noch nicht abgeschlossen war, entschied man sich für eine Zwischenlösung.
de.wikipedia.org

"Zwischenlösung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski