Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „abladen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

abladen <irr>

abladen

Beispielsätze für abladen

Schutt abladen verboten!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insbesondere das Abladen der Nutzlast ohne die gleichzeitige Aufnahme eines Gegenballastes ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe, die in der Luftschifffahrtsgeschichte noch nicht durchgeführt worden ist.
de.wikipedia.org
Als die Kohlen ausgehen, organisiert die Besatzung eilig neue, die im Gastraum des Schiffes abgeladen werden müssen.
de.wikipedia.org
Nach dem Abladen wurden je 4 Wagen zusammengekuppelt und zum anderen Ende der Bahn befördert.
de.wikipedia.org
Die Lagerhäuser wurden 1873 fertiggestellt und beherbergten große Mengen von Tee, Kaffee, Gewürzen und anderen Trockenwaren, die auf Flussschiffe verladen oder von ihnen abgeladen wurden.
de.wikipedia.org
Gegen Samstagabend wurde schließlich die geordnete Essensausgabe aufgelöst und das Essen palettenweise von den LKWs abgeladen.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner laden ihren Müll erneut auf ihre Pferdewagen und wollen ihn auf der Kuhweide abladen.
de.wikipedia.org
Durch den Dauerbetrieb der Hütte mangelte es schnell an Platz zum Abladen der Schlacke.
de.wikipedia.org
Der Absackstand wurde im Laufe der Produktion vergrößert, sodass er ca. drei bis fünf volle Säcke transportieren kann, ehe sie abgeladen werden müssen.
de.wikipedia.org
Hier wurde direkt abgeladen oder die Munition zu den beiden anderen Ladestationen weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Um das zeitraubende Auf- und Abladen zu verkürzen wurden die ersten Europaletten auf den Markt gebracht.
de.wikipedia.org

"abladen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski