Übersetzungen für „abnehmbar“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

snímatelný

abnehmbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schaufensterpuppen sind oft als bewegliche Gliederpuppen mit meist abnehmbarem Kopf und Haarteil(en) konzipiert und folgen in Form wie Farbe aktuellen Trends und Zeitgeisterscheinungen.

de.wikipedia.org

Sie kann fest montiert, abnehmbar oder wegklappbar sein und soll in nicht benötigtem Zustand möglichst wenig Platz im Fahrzeug beanspruchen.

de.wikipedia.org

Jeder äußere Flügel bestand aus vier Teilen – dem Torsionskasten, einer abnehmbaren Vorderkante, einer abnehmbaren vorderen Verkleidung und einem Querruder mit Trimmrudern.

de.wikipedia.org

Der Kammaufsatz sollte abnehmbar sein, um diesen leicht reinigen und ggf.

de.wikipedia.org

Abnehmbare Vorrichtungen mit den gleichen Eigenschaften werden auch als Quengelapparat bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Aufbau besteht aus dem Hauptrahmen, auf dem die beiden Führerhäuser und die Seitenwände befestigt sind, und vier zu Wartungszwecken abnehmbaren Dachhauben.

de.wikipedia.org

Der Kasten wird durch abnehmbaren Hauben über dem Maschinenraum und den beiden Endführerständen gebildet.

de.wikipedia.org

Schläuche und Innenteile sollten daher abnehmbar bzw. leicht zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen 4-Sitzer Kleinwagen mit abnehmbaren Dach.

de.wikipedia.org

Die Ausstoßrohre für Seeminen waren abnehmbar, so dass zum Beispiel Kampfschwimmer über die Seiten abgesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org