Übersetzungen für „absprengen“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

odstřelit TECH

absprengen

ustřelit

absprengen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da während der Landung aufgrund des gedrosselten Triebwerks im Ansaugkanal ein Überdruck herrscht, wurde die Luke nach Ausfahren des Fahrwerks abgesprengt.

de.wikipedia.org

Einige Stunden nach dem Kollaps des Zentralbereichs wird die Oberfläche des Sterns erreicht, und die Gasmassen werden in der nun sichtbaren Supernovaexplosion abgesprengt.

de.wikipedia.org

Während einer antriebslosen Phase des Flugs wurden 152 Sekunden nach dem Start die Satellitenverkleidung abgesprengt und die Antennen des Satelliten ausgeklappt.

de.wikipedia.org

Um die Aktion zu vertuschen, wurden die Wände des Stollens abgesprengt.

de.wikipedia.org

Flaschen werden so hergestellt, dass beim Platzen der Flasche durch inneren Druck oder Schläge vorzugsweise der Flaschenboden abgesprengt wird.

de.wikipedia.org

Durch eine Explosion eines Sprengsatzes wurde schließlich das Heck abgesprengt, woraufhin das Flugzeug um 15:41 Uhr aufschlug.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle bildet sich bei den aus der Puppe schlüpfenden Fliegen eine große Kopfblase zum Absprengen der Puppennaht, die später wieder verschwindet.

de.wikipedia.org

Er hat einen Umfang von rund 26 m und wiegt etwa 130 t. Ursprünglich war er noch größer, es wurden jedoch mehrmals Stücke abgesprengt.

de.wikipedia.org

In der zweiten Flugphase, nachdem die erste Raketenstufe abgesprengt wurde, kommen Steuerdüsen zur Querschubsteuerung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dabei wird durch die Schlagtechnik und den Winkel des Werkzeuges zum Werkstück festgelegt, wie viel vom Material abgesprengt wird.

de.wikipedia.org