Übersetzungen für „ausbohren“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

vyvrtat

(aus)bohren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Ausbohren von Kanonenrohren aus Gusseisen entstanden große Bohrwerke, die von Muskelkraft angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Zumindest zunächst wurde nur einer der Zylinder in der Gussform tatsächlich ausgebohrt und funktionsfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Zuerst wird die Kerbe für die Finger ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Lauf auf einem Bohrwerk ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Sie wurde durch Wasserdruck angetrieben durch das Rohr gepresst, wodurch die zuvor abgesperrte Leitung förmlich ausgebohrt und von Rostansätzen befreit wurde.

de.wikipedia.org

Die ersten Kanonenrohre waren aus einem Stück gegossen und wurden nach dem Guss auf das entsprechende Kaliber ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Dann wird mit zwei gekonterten Muttern der Stehbolzen herausgedreht, oder aber er wird abgeschnitten und ausgebohrt, und gegen ein entsprechendes Neuteil ausgewechselt.

de.wikipedia.org

Das Ausbohren der Kavitäten für die Füllungstherapie war damit sehr mühsam.

de.wikipedia.org

Seine Konstruktion war ein Dreizylinder mit einer Druckluftpumpe an jedem Ende eines Zylinders, allerdings wurde nur einer der Zylinder in der Gussform ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden getrocknete Holunderzweige zylindrisch ausgebohrt, wobei der natürliche, leicht gekrümmte Wuchs erhalten bleibt.

de.wikipedia.org