Übersetzungen für „beiordnen“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

přiřadit

einordnen, beiordnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Großmeister, dem ein Ordenskapitel und ein Ordensrat beigeordnet waren.

de.wikipedia.org

Ihnen sind zwei Sekretäre beigeordnet, die ebenfalls auf ein Jahr bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Der Frauenkonvent war den dortigen Chorherren seit mindestens 1149 beigeordnet.

de.wikipedia.org

Diesem Magistrat waren wohl praetores oder tribuni militum beigeordnet.

de.wikipedia.org

Dem Pförtner mit der Kontrolle am Objekteingang wurden so ergänzende Arbeiten, die ebenfalls über den Eingang des Objektes verliefen, beigeordnet.

de.wikipedia.org

Um den Zustrom von Bettlern und anderen nichtsesshaften Personen zu verhindern, wurden Männer der Schützengesellschaft als Unterstützung beigeordnet.

de.wikipedia.org

Der breiten Verkehrsschneise wurden solitäre Einzelbauten in einer städtischen Grünlandschaft beigeordnet.

de.wikipedia.org

1802 erlitt er einen Schlaganfall und der Gerichtsschreiber wurde ihm als Pflegsverwalter beigeordnet.

de.wikipedia.org

Entscheidungen werden von einer einzelnen Person getroffen, der gegebenenfalls Berater beigeordnet sind.

de.wikipedia.org

1948 bis 1950 war er der Grønlandskommission als Sachverständiger beigeordnet.

de.wikipedia.org