Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „bespannt“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

potažený
bezogen, bespannt
vyplést (Wolle)
bespannen
potáhnout
beziehen, bespannen, überziehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wände des Speisesaal sind mit Büffelleder bespannt.
de.wikipedia.org
Es besteht je nach Ausführung aus einem Rahmen, der mit einem Gewebe bespannt ist oder festen Schalen, die zusammengeklappt und -geschoben werden.
de.wikipedia.org
Seit altbabylonischer Zeit wurde in einem Opferritual die heilige Trommel lilissu mit einer Stierhaut bespannt.
de.wikipedia.org
Der Aufbau bestand im Wesentlichen aus einer Holzgerippekonstruktion, wobei der Rumpf mit Sperrholz beplankt war und die Tragflächen mit Stoff bespannt waren.
de.wikipedia.org
Sie bestand aus einem mit Sperrholzplatten und gebogenen Blechteilen beplankten Holzgerippe und war mit Kunstleder bespannt.
de.wikipedia.org
Die modernen Schläger mit großen Schlägerköpfen, die mit griffigem Belag bespannt und insgesamt leichter sind, begünstigen Punktgewinne über Topspin.
de.wikipedia.org
Die serienmäßigen, vorderen Sportsitze waren mit einem Stoff im Karomuster bespannt.
de.wikipedia.org
Die Decke war mit bemalten Segeltuch bespannt, um so das Gebälk zu verdecken.
de.wikipedia.org
Der Rumpf bestand aus einer geschweißten Stahlrohrkonstruktion, die Tragflächen aus einer Aluminiumkonstruktion, die mit Kunststoff bespannt worden wären.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Tennisschläger werden bei einem Badmintonschläger die Quersaiten üblicherweise um 0,5–1 kg härter bespannt als die Längssaiten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste