Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „demütigend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allfällige demütigende Handlungen oder sogar Körperverletzungen sind jedoch im Rahmen des Jugendstrafrechts strafbar.
de.wikipedia.org
Obwohl ihr dennoch etwas Privatsphäre zugestanden wurde, waren diese Haftbedingungen für eine Person ihres Standes demütigend und entwürdigend.
de.wikipedia.org
Oft muss er dabei schmerzhafte oder demütigende Prozeduren über sich ergehen lassen.
de.wikipedia.org
Diese offene Kleidungstradition wurde von anderen Kulturen als demütigend angesehen.
de.wikipedia.org
Ungenügende Vorbereitung und Aufklärung führten – in Verbindung mit einer unfähigen Truppenführung – zu einer schweren, sogar demütigenden britischen Niederlage.
de.wikipedia.org
In vielen Dörfern wurden daraufhin erst einmal alle Kader eingesperrt und dann stundenlangen demütigenden Verhören unterzogen, oft in erzwungener „Propellerstellung“.
de.wikipedia.org
Anschließend war er den für Neuankömmlinge üblichen demütigenden, willkürlichen Aufnahme- und Ausstattungsprozeduren als KZ-Häftling ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Daher werde in den demütigenden Beleidigungen, die den Konflikt heraufbeschwören, regelmäßig die passive Rolle bei der Homosexualität behauptet.
de.wikipedia.org
Als besonders demütigend erschien der Umstand, dass eine zahlenmäßig deutlich überlegene britische Streitmacht vor den Japanern kapituliert hatte.
de.wikipedia.org
Die Kaschierung erfolgt bei der Zote oftmals durch demütigende oder herabsetzende Vorstellungen, unter anderem, weil diese aufdringlich und dominierend wirken.
de.wikipedia.org

"demütigend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"demütigend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski