Übersetzungen für „einmauern“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

vezdít

einmauern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kreuzwegstation, welche schon die alte Pfarrkirche schmückte, wurde von einer Privatperson vor dem Abbruch der Kirche befreit und vor dem Einmauern in die neue Mauer gründlich restauriert und saniert.

de.wikipedia.org

Als viele Leute kommen, es zu schöpfen, lässt er es einmauern und nur seine Tochter für seinen Gebrauch davon holen.

de.wikipedia.org

Beginnen aber Märchen mit Tochter-Vater-Konflikt oft mit Einmauern, endet dieses so.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde ihr angedroht, sie einmauern zu lassen.

de.wikipedia.org

So soll sich im ausgehenden 18. Jahrhundert beim Anmarsch der französischen Truppen eine der Nonnen lebend einmauern haben lassen.

de.wikipedia.org

Auch eine Lagesicherung durch „trockenes“ Einmauern kann vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Um der Zerstörung dieser Platten vorzubeugen, ließ der Gutsherr diese in die Wände der Bibliothek einmauern.

de.wikipedia.org

Doch dieser ist empört und lässt Chitrasen lebendig im Palast einmauern.

de.wikipedia.org

Der Koch raubt ihn, als sie schläft, und tropft ihr Blut auf das Kleid, worauf sie der König einmauern lässt.

de.wikipedia.org

Vielfach ließen sie sich bei einer Kirche einschließen oder sogar einmauern.

de.wikipedia.org