Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „fade“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

fad(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die meisten Kritiker bemängelten die wenig originelle Ausgangssituation und die als fade und langweilig empfundene Inszenierung des Stoffes.
de.wikipedia.org
Der Buttergeschmack wurde seitdem vereinheitlicht und, wie Kritiker meinen, auch fade und steril.
de.wikipedia.org
Die kugeligen Beerenfrüchte sind scharlachrot und schmecken recht fade.
de.wikipedia.org
Der Titel endet mit einem Fade-out, was von Rezensenten negativ aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Seine Bilder sind handwerklich auf hohem Niveau, doch thematisch sind sie eintönig und im Ausdruck etwas fade.
de.wikipedia.org
Themenspiel der Bläser und ein fade out des Pianisten beenden das Stück.
de.wikipedia.org
Ihre Sanftheit erscheint ihm fade und die immer gleiche Melodie ihrer Lieder monoton.
de.wikipedia.org
Auf- und Abblenden (englisch fade-in, fade-out) sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Doch so bleibt der fade Beigeschmack, dass wir hier weniger kriegen als früher.
de.wikipedia.org
Obwohl die kleinen Beeren trocken sind und fade schmecken werden sie gegessen.
de.wikipedia.org

"fade" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski