Übersetzungen für „forschend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

forschend (Blick)

forschend

zkoumavý, pátravý

forschen

forschen

bádat, zkoumat

forschen nach dat

pátrat po L

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zu seinem Tod war er weiterhin forschend tätig.

de.wikipedia.org

Mit dem Verlust an Autonomie in der Verwaltungsrealität wuchs gleichzeitig der Wunsch, die bayerische Postgeschichte forschend in Erinnerung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Punkte können genutzt werden, um verschiedene politische, religiöse, militärische oder forschende Aktionen auszuführen.

de.wikipedia.org

Seit 2014 besitzt die Schule einen eigenen hochseetauglichen Motorsegler, der insbesondere für das forschende und entdeckende Lernen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

So verbrachte sie ihre Tage nicht nur bei Hofgeselligkeiten und Briefe schreibend, sondern auch lesend und forschend.

de.wikipedia.org

Sein forschendes Interesse hielt aber bis zu seinem Tod an.

de.wikipedia.org

Diese wurden jedoch bereits zu seinen Zeiten von der Mehrheit der mikrobiologisch forschenden Naturwissenschaftler abgelehnt.

de.wikipedia.org

Der Schutz des nichtschöpferisch, sondern forschend tätigen Herausgebers widerspricht insofern dem Grundgedanken des kontinentaleuropäischen und damit des deutschen Urheberrechts.

de.wikipedia.org

Es war der Anfang der humanistischen Bildungsideale, die über die Vermittlung von christlicher Demut ein neues, forschendes Lernen anstrebten.

de.wikipedia.org

Gerade deswegen ist es wichtig, zwischen dem vergangenen Subjekt und dem forschenden Selbst zu unterscheiden.

de.wikipedia.org