Übersetzungen für „freigelassen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

freilassen <irr>

freilassen

propouštět [perf propouštětpustit] na svobodu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird von ungarischen Polizisten gestellt, gefangen genommen, jedoch freigelassen.

de.wikipedia.org

1990 wurde er nach einem zwölftägigen Hungerstreik freigelassen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 wurde er erneut ausgeschlossen und verhaftet, dann aber wieder freigelassen und in die Partei aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei Anrücken der alliierten Truppen wurde er freigelassen.

de.wikipedia.org

Nach der Zahlung von 300 Dollar wurde er freigelassen.

de.wikipedia.org

Beide wurden jedoch nach wenigen Wochen wegen der Appelle mehrerer ranghoher Offiziere freigelassen und zum Afrikakorps versetzt.

de.wikipedia.org

Eine Krähe wurde freigelassen und das Schiff folgte der Krähe.

de.wikipedia.org

Nach dem Friedensvertrag wurden die meisten Chinesen freigelassen, aber jeglicher beschlagnahmter Besitz wurde nicht zurückgegeben oder erstattet.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr wurde er allerdings begnadigt, 1956 freigelassen und rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Nach Einflussnahme kurdischer Politiker wurden die Soldaten wenig später freigelassen.

de.wikipedia.org