Übersetzungen für „frontal“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

frontal

frontal

frontální, přední

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Güterzug und ein Eilzug stießen frontal zusammen, es gab 3 Tote und rund 20 Verletzte.

de.wikipedia.org

Er ist fast vollständig erhalten, das Satteldach fehlt und die frontale Säulenreihe ist der arabischen Burgmauer und einem heute noch stehenden Eckturm geopfert worden.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite steht frontal zum Betrachter ein Mönch mit wallendem fußlangen Gewand und weiten Ärmeln.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Figurenschmuck immer frontal zum Besucher angebracht ist, werden die häufig tiefenräumlich und figürlich gestalteten Portaleinfassungen indischer Tempel ebenfalls manchmal als ‚Gewände‘ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig lässt die frontale Darstellung einzelner Figuren die heilsgeschichtliche Szene auf die Gemeinde wirken.

de.wikipedia.org

Der Bacchustempel ist ein oktastyler Peripteros auf einem römischen Podium mit frontaler Freitreppe.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel frontal wiedergegeben und scheinen oftmals im Raum zu schweben.

de.wikipedia.org

Er ist frontal dargestellt, barfuß, neben einem Altar, und im Kontrapost stehend.

de.wikipedia.org

Wegen der flachen Stellungen des Feindes war es den Briten nicht möglich, einen frontalen Angriff auszuführen.

de.wikipedia.org

Gegen 19:45 stießen die beiden Züge frontal zusammen.

de.wikipedia.org