Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gesamte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gesamte

gesamte
gesamte (alle)
všichni m/pl
gesamte (global)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der gesamte Codex im Format 17 × 12 cm besteht aus 218 Pergamentblättern.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bereich betrieblicher Hygiene, des Lebensmittelverkehrs, der Lagerung und Verarbeitung sowie der Abfallentsorgung ist im Rahmen angemessener Eigenkontrollen dauerhaft zu überwachen und vor allem nachvollziehbar zu dokumentieren.
de.wikipedia.org
Das gesamte Areal wurde zeitweise mit einer Abgrenzungsmauer eingefriedet.
de.wikipedia.org
Gegen 13:09 Uhr war der gesamte Ausblasebehälter gefüllt, ein Füllstandsalarm in diesem Behälter funktionierte ebenfalls nicht.
de.wikipedia.org
Der Konzernvorstand steuert mit den sechs Ressorts Vorstandsvorsitz, Commercial Network Airlines, Digital & Finanzwesen, Airline Resources & Operations Standards, Customer & Corporate Responsibility sowie Personal, Recht und M&A die gesamte Unternehmensgruppe.
de.wikipedia.org
Auf das gesamte Jahr 2017 bezogen kam er auf 2,9 % des Gesamtpublikums.
de.wikipedia.org
Der gesamte Verkehr sollte auf Umfahrungsstraßen umgeleitet werden.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org
Um dies zu erreichen, muss die gesamte Energiewirtschaft vollständig dekarbonisiert werden.
de.wikipedia.org
2006 wurde der Park von dem Investoren zurückgebaut, das Land von Freizeit- in Wohnimmobilien umgestaltet und das gesamte Inventar des Wasserparks verkauft und entfernt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski