Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gewisses“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gewiss

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Berücksichtigung volljähriger Kinder setzte bis einschließlich Steuerjahr 2012 voraus, dass diese ein gewisses Jahres-Einkommen nicht überschritten.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt haben die Tiere auch ein gewisses Potential als Krankheitsüberträger insbesondere von Bakterien, die sie über ihre Oberfläche in die Talgdrüsen einführen.
de.wikipedia.org
So kann ein untalentierter Agent über hohen Arbeitseinsatz ein gewisses Maß an Talent vortäuschen.
de.wikipedia.org
Sie erlauben zudem ein gewisses Maß an Kontrolle über die Struktur und Chiralität der gebildeten CNTs.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu ist bei der Wiedergabe der wichtigsten Schlüsselwörter bereits ein gewisses Textverständnis notwendig, da hier erkannt werden muss, was wichtig ist.
de.wikipedia.org
Weil sich das Parlament zusehends als Konterpart der Monarchie begriff, liegt hierin augenscheinlich ein gewisses Spannungsverhältnis.
de.wikipedia.org
Auch von direktem Abschuss könnte in manchen Regionen des großen Verbreitungsgebietes ein gewisses Gefährdungspotenzial ausgehen.
de.wikipedia.org
Diese Verlaufsstelle erzeugt immer ein gewisses Herzklopfen beim Zuseher.
de.wikipedia.org
Das setzt bereits ein gewisses Maß an Distanziertheit und Reflektiertheit des Beobachters gegenüber der Realität voraus.
de.wikipedia.org
Typisch erfolgt der Antrieb elektrisch aus der Bordbatterie, was ein gewisses Manövrieren, etwa im Yachthafen, ohne die Hauptmaschine zu starten möglich macht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste