Übersetzungen für „hochverschuldet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hochverschuldet

hochverschuldet

vysoce zadlužený

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ließ sie später für viel Geld renovieren und starb dann hochverschuldet, sodass die Burg erneut verkauft werden musste.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es nicht, den zuletzt hochverschuldeten Besitz vor dem drohenden Zwangsverkauf zu bewahren.

de.wikipedia.org

Nachdem der Verein einige Zeit in den unteren Amateurligen verbracht hatte, löste er sich schließlich in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre hochverschuldet auf.

de.wikipedia.org

Der hochverschuldete bremische Staat geriet an den Rand der Zahlungsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Seine, zumeist adligen, Geschäftspartner haben diesmal ihn übervorteilt und er stirbt 1722 bettelarm und hochverschuldet.

de.wikipedia.org

Viele Anleger blieben hochverschuldet zurück, dabei auch viele Firmen, die nun Bankrott anmelden mussten.

de.wikipedia.org

Die Sauna ist ein Minusgeschäft, die Geschwister sind hochverschuldet und Nadinchen bekommt nichts davon mit.

de.wikipedia.org

Eines seiner Anliegen war die Übernahme der Verbindlichkeiten der zuletzt hochverschuldeten ehemaligen Reichsstadt durch das Königreich.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise traf die strukturschwache und hochverschuldete Stadt hart.

de.wikipedia.org

1987 und 1988 stieß er mit Forderungen nach einem wirtschaftlich und ethisch begründeten Schuldenerlass für hochverschuldete Entwicklungsländer auf massiven Widerstand der internationalen Finanzwelt.

de.wikipedia.org