Übersetzungen für „kohärent“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

koherentní

kohärent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird eine einfallende Schallwelle mit Hilfe eines aktiven Mediums verstärkt, so dass kohärente Schallwellen in einem abgegrenzten Raumbereich entstehen.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung der Kampagnenwelt ist durchgängig eng mit dem Regelwerk verknüpft, was Earthdawn zu einem außergewöhnlich kohärenten Spielsystem macht.

de.wikipedia.org

Die Inhaltsangabe ist als kohärenter Text (nicht in Spiegelstrich- oder Listenform) auch eine wichtige schulische Schreibform.

de.wikipedia.org

Als kohärent betrachtet wird eine kurze, zusammenhängende und logische Beschreibung der vergangenen Erfahrungen und der aktuellen Einstellungen.

de.wikipedia.org

Jedoch werden die Bedingungen, unter welchen die Bildung der Erwartungswerte stattfindet, entsprechend dem Repräsentationstheorems kohärenter Risikomaße gestaltet.

de.wikipedia.org

Dies soll mit Hilfe einer effizienten Infrastruktur zur Entwicklung, Verwaltung und Verteilung von europaweit kohärenten Normen und Spezifikationen geschehen, die allen interessierten Kreisen zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Sie führten auch Homotopie-kohärente Abbildungen und Diagramme ein.

de.wikipedia.org

Das Kondensat von Polaritonen erzeugt letztlich kohärente Emission von Licht.

de.wikipedia.org

Die Dimension einer abgeleiteten Größe drückt den Bezug ihrer kohärenten Einheit zu den Basiseinheiten als Produkt von Potenzen (Potenzprodukt) aus.

de.wikipedia.org

Das Entwicklerteam entwickelte verschiedene Ideen und Prototypen und integrierte sie zu einer kohärenten Kampagne.

de.wikipedia.org