Übersetzungen für „mundartlich“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

dialektický

dialektal, mundartlich

nářeční

mundartlich, dialektal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird die Denkart der einfachen Bauern zum Teil in mundartlichen Dialogen und in ihrer schlichten, gemütlichen Ausdrucksweise vorgetragen.

de.wikipedia.org

Auch das mundartliche italienische Wort crógnolo für Kornelkirsche hat die Betonung auf der ersten Silbe.

de.wikipedia.org

Der unmittelbar in der Nähe liegende und mundartlich als „Freizeithugl“ (Freizeithügel, 632 m) bekannte Nebengipfel des Büchlbergs verfügt über einen Skilift und eine Sommerrodelbahn.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss des Festes wurde der Kerweihstrauß versteigert (mundartlich: „verletzetiert“) und das Tuch und die Flasche vom Baum gewonnen.

de.wikipedia.org

Deutlicher wird die Binnengliederung des Schweizerdeutschen, wenn man mundartliche Merkmale bündelt.

de.wikipedia.org

Mundartlich oder regional sind für Fransenflügler verschiedene Bezeichnungen wie Gewitterfliegen, Gewittertierchen, Gewittertiere, Gewitterwürmchen oder Schwarze Fliege gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Der Name des Bergwerks wird abgeleitet von der mundartlichen Form von Wiese.

de.wikipedia.org

Der Kirchtagsmichl, mundartlich Kirschtamichl oder Kirchtamichl genannt, ist ein Tiroler Kirchtagsbrauch im östlichen Landesteil.

de.wikipedia.org

Mundartlich spricht man von op dr Bö’esch.

de.wikipedia.org

Zudem existiert auch die ikavische Variante, die jedoch keine Schriftsprache darstellt und mundartlich kaum noch angewendet wird, höchstens als halbikavisch oder halbijekavisch.

de.wikipedia.org