Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „nicken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

nicken

Verbtabelle anzeigen
nicken
kývat [perf kývatvnout]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Magistrat betrachtete sie und nickte schließlich, dass er die Botschaft verstanden habe.
de.wikipedia.org
Das im Video zu sehende Nicken in die Kamera reiche für die Annahme einer Einwilligung nicht aus.
de.wikipedia.org
Das Lockverhalten beinhaltet umwerbendes Nicken, Rein- und Rausspringen aus den Verstecken und dem Schwimmen in einer vertikalen Position.
de.wikipedia.org
Sie fragt Juno, ob sie sie hat sterben sehen, was Juno mit Nicken bestätigt.
de.wikipedia.org
Außerdem reagiert die blinde Leitstellendisponentin auf das Nicken ihrer Kollegen.
de.wikipedia.org
Drehungen um die Längsachse (rollen) bzw. Querachse (nicken) erfolgen durch die unterschiedliche Ansteuerung der auf der jeweils anderen Achse liegenden Motoren.
de.wikipedia.org
Das neue Getriebe verursacht weniger „Nicken“ und hat fünf Gänge und zwei Schaltwalzen.
de.wikipedia.org
Die Blütenknospen stehen in der Regel aufrecht und beginnen erst kurz vor dem Aufblühen zu nicken.
de.wikipedia.org
In der Funktion als Bejahung wird Nicken auch häufig zur Bestärkung des Gesprochenen benutzt.
de.wikipedia.org
Die Köpfe stehen einzeln und endständig, sind am Beginn nicken und am Grund von 1 bis 2 kleinen Laubblättern umgeben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nicken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nicken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste