Übersetzungen für „oft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

oft <öfter>

oft

často

wie oft?

kolikrát?

Beispielsätze für oft

beliebig oft

kdykoli

allzu oft

příliš často

wie oft?

kolikrát?

soundso oft

tak a tak často

sie fahren oft weg

často odjíždí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Früchte bleiben oft länger an der Pflanze stehen.

de.wikipedia.org

Die Beinbefiederung ist sehr ausgeprägt und oft bauschig.

de.wikipedia.org

Der ährige Blütenstand weist oft ein bis zwei Seitenzweige.

de.wikipedia.org

Oft werden die Pflanzen "gestaucht": das ist eine Behandlung mit Stauchemitteln (Hemmstoffe), zum Beispiel mit Gartenbau-Cycocel.

de.wikipedia.org

Die Hälse der Amphoren und Töpfe sind oft reich verziert.

de.wikipedia.org

Bei einem Unternehmen betrifft ein Großprojekt indirekt auch viele entscheidungsbefugte Personen, die allerdings oft widerstrebende Interessen haben.

de.wikipedia.org

Oft verringern sie sich jedoch durch vermehrte (positive, fördernde) soziale Kontakte.

de.wikipedia.org

Diese Organisationen übernehmen oft auch den Sicherungsdienst an ausgewiesenen Badestellen oder bei Veranstaltungen am Wasser.

de.wikipedia.org

Männer sind oft bärtig und mit der Zeitmode oder der Helmdecke bekleidet.

de.wikipedia.org

Oft wird das Problem der Blendung einer Kamera, welche in ganz- oder teilweise überbelichteten Bildern resultieren würde, durch die Aufstellung mehrerer Kameras mit unterschiedlichen Blickwinkeln gelöst.

de.wikipedia.org