Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „pensioniert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

pensionieren <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch bereits pensionierte Professoren können als Doktorväter fungieren.
de.wikipedia.org
Der pensionierte Oberschullehrer ist weiterhin als Komponist und Organist tätig.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen wurde er 1847 beim Militär pensioniert.
de.wikipedia.org
Er war mit einem pensionierten Feuerwehroffizier an der Brandstelle gewesen.
de.wikipedia.org
1969 pensioniert, verschrieb er sich der griechischen Vasenmalerei.
de.wikipedia.org
Der mittlerweile pensionierte Chefarzt sorgte für Schlagzeilen, als er wegen uneidlicher Falschaussage im Jahr 2007 rechtskräftig verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
1873 wurde er Studieninspektor am Museum und Wirklicher Staatsrat, bevor er 1881 pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Danach wurde er pensioniert und erhielt eine Pension von 60 Dukaten im Jahr.
de.wikipedia.org
Diese wird nicht mehr verliehen (auslaufende Amtsbezeichnung), darf aber von den bisherigen Amtsinhabern weiter geführt werden, die mittlerweile pensioniert sind.
de.wikipedia.org
Von 1942 bis 1955 war er leitender Kapellmeister; 1973 wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"pensioniert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste