Übersetzungen für „rekapitulieren“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

zrekapitulovat

rekapitulieren

rekapitulovat

rekapitulieren, wiederholen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ebenfalls neu eingeführte Tagebuch hält die Ergebnisse des bisherigen Spielverlaufs fest und ermöglicht es, die bisherige Handlung zu rekapitulieren.

de.wikipedia.org

Zunächst habe die Menschheit und das ganze Planetensystem die vorangegangenen Verkörperungen in gewisser Weise rekapituliert.

de.wikipedia.org

Sie richtete regelmäßige Treffen ein, um den Stand der Forschung zu rekapitulieren und zu diskutieren.

de.wikipedia.org

Sie trägt seinen Ring, rekapituliert oben skizziertes Geschehen und droht, er bekäme seinen Ring nur zurück, nachdem er die Bedingung von damals erfüllt habe.

de.wikipedia.org

In diesem Zustand rekapituliert sie ihr Leben.

de.wikipedia.org

Am Ende wird erneut zu den beiden Kommentatoren umgeschaltet, die die Geschehnisse rekapitulieren und einen Ausblick auf die nächste Episode geben.

de.wikipedia.org

Hammer, der auch Hinrichtungen begleitete, rekapitulierte diese Zeit auch im Familienkreis nie.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Erzählung rekapituliert der Hl.

de.wikipedia.org

Später zu Besinnung gekommen, rekapituliert der Mörder seine Fehler.

de.wikipedia.org

Die Hauptfigur geht davon aus, daran sterben zu müssen, und rekapituliert vor diesem Hintergrund ihr Leben.

de.wikipedia.org