Übersetzungen für „retrospektiv“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

retrospektivní

retrospektiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ziel war weiterhin die Fertigstellung des retrospektiven Grundwerks.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird retrospektiv in nicht chronologisch gereihten Abschnitten durch den Ich-Erzähler erzählt, einen modern-aufgeklärten, Vorurteile und Pauschalisierungen ablehnenden Wahl-Städter.

de.wikipedia.org

2014 wurde mit dem verfügbaren Quelltext eine retrospektive Quelltextanalyse durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Lagenzählung wird zudem retrospektiv zur Bestimmung des Buchformates ausgewertet.

de.wikipedia.org

Diese retrospektive Literaturströmung durchbrach den offiziell sanktionierten Realismus und die gängige politische Rhetorik.

de.wikipedia.org

Sie schafft es, die verhärteten Fronten der europäischen Nachkriegsordnung retrospektiv aufzuweichen, ohne dabei die historischen und aktuellen Konflikte zu verharmlosen.

de.wikipedia.org

Retrospektiv wird festgestellt, wer für das Ergebnis einer Handlung verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Bei der retrospektiven Methode erhebt man Ernährungsinformationen zum Verzehr im Abstand von mehreren Stunden, Tagen oder Monaten nach der Mahlzeit.

de.wikipedia.org

Das Projekt war primär als retrospektives Grundwerk konzipiert, nach Themenbänden sortiert.

de.wikipedia.org

In einer retrospektiven Studie fiel auf, dass Frauen, die unter polyzystischen Ovarien litten, durchschnittlich ein höheres Geburtsgewicht aufwiesen und häufiger von übergewichtigen Müttern geboren wurden.

de.wikipedia.org