Übersetzungen für „schiefwinklig“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

kosoúhlý

schiefwinklig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Charakteristisch für sein Bauen ist neben den offenen und überwiegend schiefwinkligen Grundrissen die starke Verzahnung der Gebäude mit ihrer engeren und weiteren Umgebung.

de.wikipedia.org

Durch Übernahme von Mauerresten des Vorgängerbaus ist es etwas schiefwinklig.

de.wikipedia.org

Das Templerhaus ist ein turmartiges Gebäude auf einem leicht schiefwinkligen steinernen Unterbau (7,60 × 6,80 m).

de.wikipedia.org

Das gesamte Bauwerk hat einen unregelmässigen schiefwinkligen Grundriss, was in erster Linie dem Baugrund auf dem Hügel zuzuschreiben ist.

de.wikipedia.org

Gefunden wurden schiefwinklige Fundamentmauern, die mit Lehm verarbeitet waren.

de.wikipedia.org

Nach der Straßenseite sitzt leicht schiefwinklig ein kurzer, den Eingang enthaltender Seitentrakt an, an welchen sich ein flachgedeckter zweistöckiger Anbau anschließt.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl des schiefwinkligen Koordinatensystems wird die Ablesegenauigkeit für das – für die technische Anwendung wichtige – ungesättigte Gebiet der feuchten Luft erhöht.

de.wikipedia.org

Weiterhin gilt, dass Schichten, die solche verstellten Gesteine mit einer Diskordanz überlagern, das heißt schiefwinklig zur Schichtung, ebenfalls jünger sind als letztere.

de.wikipedia.org

Der Grundriss ist im Gegensatz zum Nachbarhaus schiefwinklig, dem Winkel der beiden anliegenden Straßen geschuldet.

de.wikipedia.org

Als Beispiel eines geradlinigen, schiefwinkligen Koordinatensystems wird ein Minkowski-Diagramm mit zwei Bezugssystemen betrachtet, die sich gleichförmig zueinander mit der Geschwindigkeit bewegen.

de.wikipedia.org