Übersetzungen für udržitelný im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

vereiteln <e/ohne ge> +haben

vereiteln

[perf z] mařit, [perf pře] kazit

dritteln

dritteln

[perf roz] dělit na tři díly

scheiteln

das Haar scheiteln

[perf u] česat vlasy do pěšinky

frösteln

ich fröst(e)le, mich fröstelt

mrazí mě

kritteln

kritteln

malicherně [perf z] kritizovat

wursteln

sich durchs Leben wursteln od wurschteln

žít ze dne na den

ermitteln <e/ohne ge> +haben

ermitteln

zjišťovat [perf zjišťovattit]

ermitteln JUR

vyšetřovat [perf vyšetřovatřit](gegen akk akk)

umsatteln ugs (Beruf wechseln)

umsatteln

[perf z] měnit povolání, přesedlat perf (auf akk, na akk)

verästeln <ohne ge> +haben

sich ver'ästeln

rozvětvovat [perf rozvětvovattvit] a. fig

aufrütteln

aufrütteln

[perf vy] burcovat

vermitteln <e/ohne ge> +haben

vermitteln (Geschäft, Treffen) TEL

zprostředkovávat [perf zprostředkovávatovat]

vermitteln ((schlichten) a)

urovnávat [perf urovnávatnat]

vermitteln (Eindruck, Kenntnisse)

poskytovat [perf poskytovattnout]