Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „umbilden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

umbilden (a. Regierung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den Männchen sind sie zu Klammerorganen für die Begattung umgebildet.
de.wikipedia.org
Der Chor wurde 1927 als Frauenchor gegründet und später in einen gemischten Chor umgebildet, um sein Repertoire erweitern zu können.
de.wikipedia.org
An den Kieferrändern sind sie zu Zähnen umgebildet, die den Zähnen der übrigen Wirbeltiere homolog sind.
de.wikipedia.org
Der Saugrüssel ist zu einem skelettierten und mit Widerhaken versehenen Stechrüssel umgebildet, mit dem die Schale von Früchten durchbohrt werden kann.
de.wikipedia.org
Auch die über dem Vorblatt wachsenden Blätter sind zu kurzen, derbhäutigen Schuppenblättern umgebildet, und erst höherliegende Blätter werden allmählich länger.
de.wikipedia.org
Besonders bei Nagetieren sind die Narialkissen vielfältig umgebildet.
de.wikipedia.org
Der Kelch ist zum Pappus umgebildet, er besteht aus Borsten, Haaren oder Schuppen oder kann auch ganz reduziert sein.
de.wikipedia.org
Das erste Beinpaar des Rumpfes ist zu großen Scheren umgebildet, die Augen sitzen auf Stielen.
de.wikipedia.org
Die langen ersten Antennen sind bei den kleineren Männchen zu Greiforganen umgebildet, mit denen die Weibchen bei der Paarung festgehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Bauchflossen der Weibchen sind zu einer Bruttasche für das Gelege umgebildet.
de.wikipedia.org

"umbilden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski