Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unermessliche“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unermesslich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie dienen dazu, dem Interessierten einen Überblick über die unermessliche Vielfalt des Spielguts zu geben.
de.wikipedia.org
Durch ein ins Unermessliche gesteigertes Streben suchten Menschen gottgleich zu werden.
de.wikipedia.org
Aber genau dieser Sieg sollte sich als Mitursache seines Untergangs herausstellen, denn die Kriegskosten steigerten die Staatsverschuldung ins Unermessliche.
de.wikipedia.org
Dadurch würden die Grundstückspreise in unermessliche Höhen klettern, sehr zum Nachteil aller Übrigen, weil jeder Mensch zum Leben und Arbeiten auf Boden angewiesen sei.
de.wikipedia.org
Sie erhofften sich dort unermessliche Goldquellen, vergleichbar den Reichtümern, die die Spanier gleichzeitig aus ihren amerikanischen Besitzungen raubten.
de.wikipedia.org
Der gefährliche Atommüll trage dazu bei, dass sich die Erde „immer mehr in eine unermessliche Mülldeponie“ verwandle.
de.wikipedia.org
Danach fluteten die Gäste auf das Anwesen und die Mietkosten stiegen ins Unermessliche.
de.wikipedia.org
Eine unermessliche Schande lastet über einer ganzen Epoche unserer nationalen Geschichte und Kultur und wirft ihre Schatten noch auf den heutigen Leser.
de.wikipedia.org
Seine Gehaltsforderungen stiegen ins Unermessliche, während er immer öfter mit Frauengeschichten und Alkoholexzessen für negative Schlagzeilen sorgte.
de.wikipedia.org
Die glatte Horizontlinie teilt das Bild genau zur Hälfte in die beiden Ebenen Himmel und Erde, die diesem allegorisch überhöhten Landschaftsbild eine unermessliche Weite verleihen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste