Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „wuchernd“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

wuchern

wuchern BOT
[perf vy] bujet a. fig
wuchern MED
wuchern WIRTSCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige der Beleuchtungsmasten störten zusätzlich die Arbeit und stark wuchernde Büsche verstellten den Blick.
de.wikipedia.org
Die mittelalterliche Überbauung des Areals ist weitgehend verschwunden, allfällige Mauerreste sind unter wucherndem Gestrüpp verborgen.
de.wikipedia.org
Die Menschengestalten sind nun nicht mehr steinern, sondern im Gegenteil, wuchernd.
de.wikipedia.org
Er ist nur mit einem Lendentuch bekleidet, sein muskelbepackter, nackter Körper, die wilde Haarmähne und der wuchernde Bartwuchs strahlen Gewalttätigkeit und Brutalität aus.
de.wikipedia.org
Es wurden Geländer montiert, die Wanderwege saniert und wuchernde Grünpflanzen entfernt.
de.wikipedia.org
Die Plazenten sind etwas wuchernd und wachsen bis in die Griffelbasis.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur zeitgleichen insularen Buchmalerei mit dessen wuchernder Ornamentik strebte die merowingische nach einer klaren Ordnung des Blattes.
de.wikipedia.org
Sie bilden sukkulente, dickstämmige Sträucher oder Bäume mit oft kakteenartiger Wuchsform, manchmal mit einem Jugendstadium mit wuchernden, niederliegenden Zweigen, bevor ein dominanter Stamm ausgebildet wird.
de.wikipedia.org
Die Helmbohne ist eine stark wuchernde, halbaufrechte bis kletternde krautige Pflanze, die bis zu 10 m weit (in gemäßigtem Klima meist um 2 m) rankt.
de.wikipedia.org
Im Winter dringen Kälte, Schnee und Nässe in die Zelte der Lager ein, die zu wild wuchernden Zeltstädten angewachsenen sind.
de.wikipedia.org

"wuchernd" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wuchernd" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski