Übersetzungen für „zerschießen“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

vystřílet

zerschießen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemauerte Festungen konnten nun zerschossen werden; nur sehr dicker, besonders harter Beton konnte den Geschossen widerstehen.

de.wikipedia.org

Die Skulpturen hatten die Amerikaner im Park aufgestellt und bei ihrem Abzug 1947 zerschossen.

de.wikipedia.org

So können die Freibeuter mit ihren Kanonen das Ruder zerschießen und das manövrierunfähige Schiff besetzen und ausrauben.

de.wikipedia.org

Die Ortschaft entstand als Ansiedlung unterhalb einer Burg, die einst ein Raubritternest gewesen sein soll und später zu einem unbekannten Zeitpunkt zerschossen wurde.

de.wikipedia.org

Von den acht Luycx-Bildern sind heute nur noch zwei vorhanden, der Rest wurde entweder zerschossen, verheizt, oder in den Osten verschleppt.

de.wikipedia.org

Sieben der größten Linienschiffe waren gesunken, die restlichen arg zerschossen und nicht wenige hatten große Mühe, sich überhaupt noch über Wasser zu halten.

de.wikipedia.org

Die Luftpistole, mit der er einzelne Ballons zerschießen wollte, um kontrolliert zu sinken, verlor er während der Fahrt.

de.wikipedia.org

Er wandert ziellos umher; auf der Suche nach Gott zerschießt er in einer Kirche das Kruzifix mit einer Schrotflinte.

de.wikipedia.org

Nachdem zunächst die Kirche zu Silvester 1969 von Rotarmisten niedergebrannt worden war, wurde im Jahre 1970 auch das gesamte Dorf zerschossen.

de.wikipedia.org

Bei Einnahme der Stadt durch die roten Sowjets später im gleichen Jahr wurden viele Bauten der Stadt durch sowjetische Artillerie zerschossen.

de.wikipedia.org