Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „überreden“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

überreden

überreden(zu dat)
rábeszél (-re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Marquise lässt sich schließlich überreden, am Abend für den König zu tanzen.
de.wikipedia.org
Das DJ-Erfolgsduo Blank & Jones konnte Mike Francis 2005 überreden, für sie wieder vor ein Mikrofon zu treten.
de.wikipedia.org
Er konnte den Gefängnisdirektor überreden, die Aufnahmen mit einem mobilen Aufnahmestudio in seinem Gefängnis zu erlauben.
de.wikipedia.org
Schnell lässt er sich immer wieder zu Freundschaftsdiensten überreden, verleiht Geld, wechselt aber dann situativ seine Pläne und hält Verabredungen nicht ein.
de.wikipedia.org
Die großen Kinder versuchten es zu überreden, den Stock an den größten Jungen abzugeben.
de.wikipedia.org
Die Anhalterin konnte ihn damals überreden, sie laufenzulassen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Studium überredete er seine Eltern, ihm einen Parisaufenthalt zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Und wer einen Film herstellen wolle, müsse Leute bequatschen und zur Finanzierung überreden; manipulative Sprache sei ihm nicht fremd.
de.wikipedia.org
Aber es gelang, ihn dazu zu überreden und seine Scheu zu singen, zu überwinden.
de.wikipedia.org
Einige Journalisten überredeten die Mudschahedin-Kommandanten, vor laufender Kamera Raketenangriffe zu simulieren.
de.wikipedia.org

"überreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski