Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Akkord“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Akkord SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch wird es möglich, auf denselben Tasten statt Begleit-Akkorden Melodien zu spielen.
de.wikipedia.org
Im Finale wechseln sich volle Akkorde und liedhafte Melodien ab, die sich bis zum sinfonischen Klang hin steigern.
de.wikipedia.org
Die Oktavverschiebung gibt dem Lied einen schaurigen Charakter, der durch das schnelle Tempo, Triller, Vorschläge und arpeggierte Akkorde verstärkt wird.
de.wikipedia.org
In diesem ist wiederum nach einer kurzen Pause eine balladenartige Melodie aus Klavier-Akkorden zu hören, in die sich die Vocals einfügen.
de.wikipedia.org
Zu den Liedern sind nur Akkorde (so genannte Chordsheets) angegeben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Akkordeon hat eine Konzertina keine fest verbauten Akkorde, sondern durchgängig Einzeltöne.
de.wikipedia.org
Durch die ausgeklügelte Anordnung der Einzeltöne auf der speziell entwickelten Wabentastatur ist ein technisch verhältnismäßig leichtes Spiel von musikalisch sehr interessanten Dreiklängen und Akkorden möglich.
de.wikipedia.org
Die Ruhe wird jäh unterbrochen durch einen krachenden A-Dur-Akkord, der den virtuosen und überschwänglichen dritten Satz einleitet.
de.wikipedia.org
Das B wird v. a. durch die tiefe Lage im Fagott betont, der ganze Akkord mit Fermate ausgehalten.
de.wikipedia.org
Aus diesen Spuren wurden Endlosbänder mit den wesentlichen Akkorden des Liedes erstellt.
de.wikipedia.org

"Akkord" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski