Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ballast“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Ballast m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Jackets können auch bereits integrierte Bleitaschen haben, welche anstelle des Bleigurts den Ballast aufnehmen.
de.wikipedia.org
Am häufigsten wird Stahlblech und Beton als Ballast und Aussteifung verwendet.
de.wikipedia.org
Diese Anker dienten wegen der großen Zahl wohl u. a. als Ballast.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven für den Rangierdienst besaßen an dieser Stelle einen Ballast.
de.wikipedia.org
Die Steinkugeln wurden zumeist zum Zwecke als Ballast für Schiffe und als Geschosse für eine Armbrust bis zur Kanone produziert.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Ballastes wird in den Kiel eingegossen.
de.wikipedia.org
Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die an der Achse des Schwenkkiels auftretenden Kräfte groß und der Ballast kann nicht auf eine Kielbombe konzentriert werden.
de.wikipedia.org
Das Schiff konnte bis zu 6.500 Tonnen Ballast (Fracht und Kohle) aufnehmen.
de.wikipedia.org
Im Unterdeck liegt im Bug neben dem Bugstrahlruderraum ein Lagerraum, an den sich im niedrigen Zwischenboden unter dem Hauptdeck ein Ballast- und ein Fäkalientank anschließen.
de.wikipedia.org

"Ballast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski