Übersetzungen für „Eisenbahn“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Eisenbahn SUBST f

Eisenbahn

vasút

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im oberen Stockwerk der Brücke fuhr die Eisenbahn, das untere war für Fussgänger und Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Zwischen 1897 und 1899 erfolgte der Bau der Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn wurde vor allem für den Güterverkehr genutzt.

de.wikipedia.org

Während der Blütezeit der Eisenbahn verkehrten an Werktagen bis zu neun Züge pro Richtung, an Sonntagen bis zu fünf Züge.

de.wikipedia.org

Abdrücken ist bei der Eisenbahn ein Rangiervorgang einer Rangierabteilung aus entkuppelten Güterwagen über einen Ablaufberg durch eine Rangierlokomotive oder eine Spillanlage.

de.wikipedia.org

Der Bahnkundenverband geht vom Sprachverständnis über die Fahrgastvertretung bei Eisenbahnen hinaus und vertritt auch Interessen von Güterverkehrskunden gegenüber den vorgenannten Gruppen.

de.wikipedia.org

Sie ist vorgesehen für den Betrieb auf Eisenbahnen mit verstärktem schweren Oberbau.

de.wikipedia.org

Als Rangierfunk bezeichnet man bei einer Eisenbahn ein örtliches Funknetz, das der Verständigung aller am Rangieren Beteiligten dient.

de.wikipedia.org

Im Bereich Eisenbahn funktioniert der im Eisenbahngesetz geregelte Netzzugang seit 1999.

de.wikipedia.org

Vergleichsweise teuer war hingegen eine Einzelfahrkarte zum damaligen Eisenbahn-Kilometertarif von acht Pfennig je Kilometer, wobei für die Gesamtstrecke 40 Pfennig zu entrichten waren.

de.wikipedia.org