Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Geruchs“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Geruch SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Geruchs- und Geschmacksreize werden von Sinneszellen aufgenommen und deren Signale über Nervenfasern auf getrennten Wegen dem Gehirn zugeleitet, wo sie an verschiedene Stationen verteilt und mit anderen verglichen werden.
de.wikipedia.org
Es galt als Gipfel der Kochkunst, wenn der Feinschmecker weder anhand des Aussehens noch anhand des Geruchs oder Geschmacks die Zutaten erraten konnte.
de.wikipedia.org
Vereinzelt werden außerdem auch Geruchs- und Geschmacksempfindungen beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Stink-Schirmling ist wegen seines widerlichen Geruchs und Geschmacks ungenießbar.
de.wikipedia.org
Er verlor seinen Geruchs- und Geschmackssinn, und auch seine Hörfähigkeit war beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus entwickelte er Verfahren zur Bemessung von Geruchs- und Erschütterungsimmissionen und deren Auswirkung auf Verkehrswerte von Grundstücken.
de.wikipedia.org
Wichtig zur Ermittlung eines Geruchs ist dabei nicht wie in der Olfaktometrie die Wahrnehmungsschwelle, dass es riecht, sondern die Erkennungsschwelle, wonach es riecht.
de.wikipedia.org
Die Geruchs-Wahrnehmungsschwelle des Stoffs liegt bei wenigen µg/kg.
de.wikipedia.org
In der Regel sind bei nachtaktiven Tieren die Geruchs- (Nachtschmetterlinge, die meisten Säugetiere) und akustischen Sinne (Heimchen, Eulen, Fledermäuse) weit besser entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Kreisarzt stellte fest, „Braunkohlenöl, Benzin, Naphthalin usw.“ verbreiteten einen „durchdringenden, Geruchs- und Atmungsorgane unangenehm berührenden und belästigenden Geruch“.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski