Übersetzungen für „Körperhaltung“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

testtartás

Körperhaltung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zentrale Figur in der Bildmitte und der Mann rechts neben ihm erscheinen in ähnlicher Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Die Muskeln führen statische Arbeit aus, wenn eine bestimmte Körperhaltung eingenommen und nicht mehr verändert wird.

de.wikipedia.org

Die Männchen stolzieren mit aufgerichteter Haube und angespannter Körperhaltung auf einem Ast entlang auf das Weibchen zu.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht der Posturologen verursachen gestörte Rezeptoren eine falsche Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Zudem weist die Rekonstruktion auf eine bipede Körperhaltung hin, welche für eine terrestrische Lebensweise geeignet ist.

de.wikipedia.org

Körperhaltung der Statuen, Material und Gusstechnik deuten darauf hin, dass sie zur gleichen Zeit entstanden sind.

de.wikipedia.org

Der erste Bereich Wahrnehmung von Emotionen umfasst die Fähigkeit, Emotionen in Mimik, Gestik, Körperhaltung und Stimme anderer Personen wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

In einem nächsten Schritt geht es darum, die Gangart des Tieres sowie dessen Körperhaltung zu finden.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich die Formen vom Aussehen her und in ihrer Körperhaltung zu wiederholen scheinen, trägt jede Figur doch ihre eigenen, individuellen Züge.

de.wikipedia.org

Körperhaltung, Mimik und Gestik mussten dem Text angepasst bzw. untergeordnet werden, mit dem Ziel, repräsentative „Menschen“ in Form von „Charakteren“ darzustellen.

de.wikipedia.org