Übersetzungen für „Kaufpreis“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

vételár

Kaufpreis m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Heftumfang betrug 32 Seiten, der Kaufpreis lag bei 60 Pfennig.

de.wikipedia.org

Deshalb unterliegt die Differenz zwischen dem Kaufpreis der Beteiligungsrechte und deren Nennwert der Verrechnungssteuer und beim veräußernden Aktionär auch der Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Der Käufer musste mit einem Kaufpreis von mehr als 10 Millionen Kč rechnen.

de.wikipedia.org

Allerdings starb er, bevor er den vollen Kaufpreis zahlen konnte.

de.wikipedia.org

Der Pachtvertrag über das Grundstück lief 1994 aus, einen angebotenen Kaufpreis konnte die Familie nicht finanzieren.

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern wurden auch bestimmte Eigenleistungen beim Bau der Häuser erwartet und auf den Kaufpreis angerechnet.

de.wikipedia.org

Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.

de.wikipedia.org

Es konnte nachgewiesen werden, dass die Gräfin sich selbst um den Verkauf des Gemäldes bemüht hatte, und dass der verlangte Kaufpreis voll bezahlt worden war.

de.wikipedia.org

Die letzte Rate des Kaufpreises wurde 1379 bezahlt.

de.wikipedia.org

Diese Preisdifferenzen beruhen auf kommerziellen Überlegungen der Druckerhersteller, die mit teuren Tinten den Kaufpreis der Drucker subventionieren.

de.wikipedia.org