Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Korrekturen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Verlagslektor führt textliche Korrekturen nicht nur selbst durch, sondern steht den Autoren diesbezüglich mit Rat und Tat zur Seite.
de.wikipedia.org
Nur die Konzertzither kennt ein solches Griffbrett mit entsprechenden Korrekturen der Bundabstände, um trotz der Griffbrettkrümmung die genaue Intonation zu erreichen.
de.wikipedia.org
Besonders im östlichen Teilabschnitt wurden durch den Siedlungs- und Straßenausbau mehrfach kleine Korrekturen am ursprünglichen Verlauf vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die letzte Neufestsetzung der Wahlkreisgrenzen hatte es im Jahr 1985 gegeben (1995 waren minimale Korrekturen erfolgt).
de.wikipedia.org
Werden Korrekturen nach Kennfeldern vorgenommen, so basieren diese Kennfelder in der Regel auf den Temperaturen von Motor, Ansaugluft und Kraftstoff.
de.wikipedia.org
Die Korrekturen von Autor, Lektorat sowie Korrektorat (meistens durch externe Korrektoren gelesen) werden in einem Umbruchexemplar zusammengefasst (kollationiert).
de.wikipedia.org
Er war ursprünglich ein offener Rheinarm, dessen südlicher Zufluss aber im 19. Jahrhundert bei Korrekturen im Rahmen der Rheinbegradigung geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Es bedurfte einiger Schulungsmaßnahmen und Korrekturen, bis die Systemregelung den geplanten Endzustand erreicht hatte.
de.wikipedia.org
Ins Feld geführt werden beispielsweise Kriterien institutionalisierter Forschung wie Falsifizierbarkeit, intersubjektive Überprüfbarkeit oder Offenheit gegenüber Korrekturen und Revisionen.
de.wikipedia.org
Auf Basis der Steuerbilanz wird durch verschiedene Korrekturen, welche die Steuergesetze vorgeben, das maßgebliche Einkommen ermittelt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski