Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Oberhand“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

felülkerekedik
die Oberhand behalten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Oberschicht stand in einem ständigen Machtkampf mit den Königen, wobei abwechselnd die eine oder andere Seite die Oberhand gewann.
de.wikipedia.org
Konflikte innerhalb eines Agenten führen zur Schwächung dieses Agenten, wodurch andere Agenten Oberhand gewinnen.
de.wikipedia.org
Der Militärstand erringe gegenüber dem Zivilstand die Oberhand.
de.wikipedia.org
Militärisch konnten die Portugiesischen Streitkräfte danach zunächst wieder die Oberhand gewinnen, ohne jedoch zu einer nachhaltigen Befriedung zu kommen.
de.wikipedia.org
Jetzt hat sie die Oberhand und damit die Gelegenheit, ihn für die Verweigerung ihres Eheansinnens zu strafen.
de.wikipedia.org
Er „blühe“ zuerst als eine Charakterstudie, aber würde schwächer, als die Handlung die Oberhand nehme; dann würde er melodramatisch.
de.wikipedia.org
Er blieb allerdings technischer Leiter des neuen Unternehmens und behielt Oberhand über die Entwicklung neuer Designs.
de.wikipedia.org
Nach etlichen weiteren Besitzänderungen gewannen schließlich die Engländer und ihre Unterstützer die Oberhand.
de.wikipedia.org
Die Königin stand dabei auf Seiten der Cartisten; in Zeiten, in denen die Setembristen die Oberhand hatten, unterstützte sie zum Teil offen die cartistischen Kräfte.
de.wikipedia.org
Zunächst gewinnt ihre Angst Oberhand, sie möchte sich in die Romanze flüchten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Oberhand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Oberhand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste