Übersetzungen für „Rechtsprechung“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

igazságszolgáltatás

Rechtsprechung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher wird sie von der Rechtsprechung wie eine Sicherungsabtretung behandelt, weswegen sie wegen Verleitens zum Vertragsbruch sittenwidrig und damit unwirksam sein kann.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungsreform von 1834 führte erstmals zu einer Trennung von Rechtsprechung und Verwaltung.

de.wikipedia.org

Denn der Umfang des Schutzbereichs des Unternehmenspersönlichkeitsrechts geht nach höchstrichterlicher Rechtsprechung nicht so weit wie das allgemeine Persönlichkeitsrecht von natürlichen Personen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung geschah durch den Ältesten der Gruppe, und Unrecht wurde geahndet.

de.wikipedia.org

Mittig über dem Portal trägt die Balkonbrüstung eine Kartusche mit der Reliefdarstellung einer Waage als Symbol der Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Die österreichische Rechtsprechung wendet den Untreuetatbestand des § 153 StGB, der große Gemeinsamkeiten mit der Missbrauchsalternative des deutschen Untreuetatbestands aufweist, auf den Missbrauch von Zahlungskarten an.

de.wikipedia.org

Allerdings begrenzte die Rechtsprechung die Gestaltungsfreiheit diesbezüglich aus Gründen des Minderheitenschutzes durch den Bestimmtheitsgrundsatz.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat sich die Rechtsprechung hinsichtlich der Kosten für die Niederschlagsbeseitigung grundsätzlich verändert.

de.wikipedia.org

1822 wurde die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung vorgenommen.

de.wikipedia.org

Eine Verkehrsdurchsetzung ausschließlich in dieser Beteiligtenkategorie und nicht auch bei den Endabnehmern wird indessen von der o.a. Rechtsprechung als nicht ausreichend angesehen.

de.wikipedia.org