Übersetzungen für „Schlagbaum“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Schlagbaum SUBST m

Schlagbaum

sorompó

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus Sicherheitsgründen wurde das 23,4 Hektar große Deformationsgebiet 1959 komplett mit Stacheldraht und Schlagbäumen abgesperrt.

de.wikipedia.org

Ein im Bereich der Ausgrabungsstelle vermuteter und in Zeichnungen aus der Zeit um 1648 dokumentierter Landwehrdurchlass mit Schlagbaum konnte nicht nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Der noch 1688 vorhandene Schlagbaum, die beiden Zugbrücken und das steinerne Tor sind auf der Karte von 1751 verschwunden.

de.wikipedia.org

Er leitet sich von einem alten Buchenbestand bei einem Schlagbaum der früheren Dreieicher Ringlandwehr an der Straße in Richtung Mitteldick ab.

de.wikipedia.org

Sie entstand unter Verwendung der bis 2008 dort befindlichen Schlagbäume, die die verwaisten Rampen der Vorgängerbrücke sicherten.

de.wikipedia.org

Zugbrücke, Drehtor und Schlagbäume sicherten den Zugang weiter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1737 war das ursprüngliche Tor einschließlich der Wachthäuser und Schlagbäume bereits verfault.

de.wikipedia.org

Der Balken steht auch als Symbol für einen Schlagbaum, denn schon im 16. Jahrhundert gab es im Ort eine Zollstation.

de.wikipedia.org

Im Spätmittelalter wurden Schlagbäume in einer Landwehr oft auch als Lackbaum bezeichnet.

de.wikipedia.org

Am Zufahrtsweg zur sogenannten Republik wurde eine Hütte als Grenzübergangsstation mit Schlagbaum angelegt, über der Flaggen mit dem Wendenwappen und der Anti-AKW-Sonne angebracht waren.

de.wikipedia.org