Übersetzungen für „Spender“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Spender SUBST m

Spender

adományozó

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier können die Helfer ihre Arbeitskraft anbieten, potentionelle Spender können ihre gebrauchten Sachspenden aufführen und hier melden soziale Organisationen ihre Wünsche an.

de.wikipedia.org

Die Spender müssen davon ausgehen können, dass er die Erwartungen erfüllen und von ihnen geschätzte Werke produzieren wird.

de.wikipedia.org

Einheimische und andere Spender ermöglichten den Wiederaufbau ab 1668.

de.wikipedia.org

Durch einen großzügigen Spender konnte im Jahre 1916 eine elektrische Beleuchtung eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Museum von Stiftungen und Spendern unterstützt.

de.wikipedia.org

Er organisierte öffentliche Registrierungsaktionen, bei denen sich innerhalb von wenigen Monaten 20.000 Spender eintragen ließen.

de.wikipedia.org

Die Preise werden von verschiedenen Sponsoren, Stiftungen und Spendern finanziert.

de.wikipedia.org

Als Kommunionhelfer werden in der römisch-katholischen Kirche Laien bezeichnet, die neben den Akolythen und nur als außerordentliche Spender der heiligen Kommunion eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der finanziellen Unterstützung eines privaten Spenders wurde die Quelle bei den Erlenstauden gefasst und eine Wasserleitung zur Versorgung des Dorfes gebaut.

de.wikipedia.org

Zudem erreicht die Aktion auch deutlich jüngere Spender – so sind 43 Prozent der Spender unter 39 Jahre alt.

de.wikipedia.org