Übersetzungen für „Taktgefühl“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

tapintat

Taktgefühl nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenfalls erregte die 2008 vorgesehene Erhöhung von Abgeordnetendiäten Unmut über fehlendes Taktgefühl.

de.wikipedia.org

Kurz danach musste sie viel Taktgefühl beweisen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem mit Taktgefühl besteht darin, dass es sich nicht um einen physiologischen Sinn handelt.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung bei dieser Turntablism-Technik sind der richtige Moment und ein sehr feines Taktgefühl, welches einem ermöglicht, ein Lied beinahe unbemerkt herbeizuführen und ein anderes harmonisch ausklingen zu lassen.

de.wikipedia.org

Etwas „mit Delikatesse“ zu betreiben, hatte auch die Bedeutung, es mit Taktgefühl zu behandeln.

de.wikipedia.org

Jede Diplomatie funktioniert auf der Basis des verbalen Taktgefühls, welches gewährleistet, dass sachlich über Fakten diskutiert werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei ist das spezifische Taktgefühl des Spielers von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Da Data konstruktionsbedingt keine Gefühle und Emotionen empfinden kann, besitzt er auch deswegen ein großes Defizit an sozialen Fähigkeiten wie etwa Humor und Taktgefühl.

de.wikipedia.org

Ihre wohl bekannteste Rolle ist ihre fein ironisch und voller Taktgefühl angelegte Königin in Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.

de.wikipedia.org

Das Berücksichtigen des Schamgefühls anderer Personen sowie die Wahrung ihrer Würde wird als Taktgefühl bezeichnet und beschreibt eher eine grundsätzliche Geisteshaltung als ein situatives Verhalten.

de.wikipedia.org