Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ungeduld“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Ungeduld f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Palast herrscht Ungeduld und Sorge, ob die Kinder wohl kommen werden?
de.wikipedia.org
Die Gründe für das Scheitern des Projektes waren nicht produktionstechnischer Art, sondern die Folge mangelnder Detailkonstruktion, gepaart mit der Ungeduld der Luftwaffenführung.
de.wikipedia.org
Dieser Unterschied in der Ungeduld der beiden Seiten hat dramatische Konsequenzen für die Einigung.
de.wikipedia.org
Bei nahezu jeder Aufführung treten Geräusche auf, die durch Zuhörer, die mit dem Werk nicht vertraut sind, als Zeichen von Ungeduld verursacht werden.
de.wikipedia.org
Abschließend schrieb Austel: „Sich über die übertrieben lange Spielzeit von 73 Minuten zu ärgern, mag zu Teilen einer gewissen Ungeduld meinerseits geschuldet sein.
de.wikipedia.org
2012 spielte er dort einen von Hofmillers Offizierskollegen in Ungeduld des Herzens.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig lag ihm daran, Ungeduld und übersteigerte Begeisterung aus den eigenen Reihen nicht überhandnehmen zu lassen.
de.wikipedia.org
Mit großer Ungeduld habe ich es meinen Freunden gemeldet...
de.wikipedia.org
Wegen ihrer kurzen Planungshorizonte und ihrer habituellen Ungeduld entpolitisiert sie ihre Anhänger, die zugleich auch den Anforderungen des Wirtschaftslebens voraussetzungsgemäß fremd gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
Ihre Ungeduld wuchs, sie wollten nicht zwölf Jahre auf die Freiheit warten.
de.wikipedia.org

"Ungeduld" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski