Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Unglückliche“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

unglücklich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber unglückliche Umstände und ein übler Intrigant verhindern, dass sie heiraten dürfen.
de.wikipedia.org
Die Unglückliche wird von ihm in dem Toilettenraum des Nachtclubs erdrosselt.
de.wikipedia.org
Er blieb somit der einzige Gewährsmann für das unglückliche Geschehen.
de.wikipedia.org
Auch andere Quellen geben die unglückliche Liebe zu einer Bäckerstochter als Grund an, 1624 dem Jesuitenorden beizutreten.
de.wikipedia.org
Buddhistische Priester wurden angeheuert, um Rituale auf diejenigen zu vollziehen, deren ungewöhnliche oder unglückliche Tode sie in rachsüchtige Geister verwandeln würde – ähnlich dem Exorzismus.
de.wikipedia.org
Oft wirken dabei auch besondere, für die Verteidigung unglückliche Umstände mit, etwa ein Verspringen des Balles in eine nicht zu erwartende Richtung (sogenannter „bad hop“).
de.wikipedia.org
Stets kommen in diesen Filmen tief ineinander Verliebte vor, die durch äußere Hindernisse wie Standesunterschiede, Feindschaft der Eltern, Intrigen oder unglückliche Umstände lange an ihrem Glück gehindert werden.
de.wikipedia.org
Eine zunächst unglückliche Liebe zu einem Mitstudenten frustrierte ihn; wie viele Homosexuelle seiner Generation wagte er nicht, über seine Gefühle zu sprechen, und fürchtete ein Leben in Einsamkeit.
de.wikipedia.org
Todesursache war nach Angaben der Familie eine unglückliche Mischung verschriebener Psychopharmaka.
de.wikipedia.org
Viele unglückliche Schicksalsschläge trafen ihn, so dass er das Familiengut auf 18 Jahre verpachtete.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste