Übersetzungen für „Verstrahlung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Bestrahlung SUBST f MED

Bestrahlung

besugárzás

Ausstrahlung SUBST f

Ausstrahlung

(ki)sugárzás

Strahlung SUBST f

Strahlung

sugárzás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch führen Meeresströmungen nach einiger Zeit zu einer weltweiten Verteilung der Rückstände, während die lokale Verstrahlung schnell abnimmt.

de.wikipedia.org

Sowohl die Warnung vor der Gefahr einer atomaren Verstrahlung als auch das Schweigen in der Gesellschaft über die Auswirkungen solcher Katastrophen stehen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Dort trinkt ein Rentner den Inhalt und bricht aufgrund der Verstrahlung zusammen.

de.wikipedia.org

Wegen der Verstrahlung wurden auch die Lenzpumpen nicht mehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der von der Verstrahlung inzwischen sichtbar gezeichnete Craven stirbt im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

In einem Rückblick wird berichtet, wie die Überlebenden in den letzten Jahren durch Hunger und Strahlenkrankheit weiter dezimiert wurden, da wegen der Verstrahlung kaum etwas auf den Feldern wuchs.

de.wikipedia.org

Dabei wäre die Verstrahlung und die darauf folgende Kampfunfähigkeit der ersten Angriffswelle der eigenen Truppen hingenommen worden.

de.wikipedia.org

90.000 Menschen starben nach offiziellen Angaben an den Folgen, insbesondere an der erlittenen Verstrahlung.

de.wikipedia.org

Wie sich außerdem herausstellt, nutzen die Mountainmen das Blut von Groundern, um Verstrahlungen zu therapieren, was der Grund für ihren Ruf unter den Groundern ist.

de.wikipedia.org

Ghule sind Menschen, die trotz tödlicher radioaktiver Verstrahlung nicht gestorben sind – stattdessen hat sich ihr Körper verändert.

de.wikipedia.org