Übersetzungen für „angegeben“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

angeben

angeben

állít, bejelent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er soll stilprägend sein und die Typizität für die angegebene Rebsorte in diesem Anbaugebiet repräsentieren.

de.wikipedia.org

Häufig wird der negative dekadische Logarithmus von K b, der sogenannte pK b -Wert angegeben.

de.wikipedia.org

Über die vergangenen politischen Verhältnisse in dieser Gegend gibt die angegebene Literatur Auskunft.

de.wikipedia.org

Spieler, die über die Qualifikation ins Hauptfeld einzogen, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde.

de.wikipedia.org

Das angegebene Wahlergebnis basiert auf der unten angeführten Quelle (Party Divisions).

de.wikipedia.org

Bei der Indienststellung wurde die Zahl der Passagiere mit 500 angegeben.

de.wikipedia.org

Die Praktiken werden nacheinander in der hier angegebenen Reihenfolge vorzugsweise täglich geübt.

de.wikipedia.org

Die im Zielfahrplan angegebenen Angebote sind keine verbindlichen Vorgaben.

de.wikipedia.org

Zu den Liedern sind nur Akkorde (so genannte Chordsheets) angegeben.

de.wikipedia.org

Nach Auskunft des Konzerns soll ab diesem Zeitpunkt die Leitungsfunktion des Sprechers in nicht angegebenen Zeiträumen zwischen allen Geschäftsführern wechseln.

de.wikipedia.org