Übersetzungen für „eingravieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

bevés

eingravieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der rechten Schmalseite des Steinblocks ist eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen eingraviert.

de.wikipedia.org

Die Namen der auf diese Art Bestatteten werden in Messingplättchen auf Sandsteinquadern eingraviert.

de.wikipedia.org

Säulenbasen und korinthische Kapitelle verweisen auf einen hellenistischen Einfluss, ebenso die vielen griechischen Buchstaben, die auf den Ziegeln des Festungswalls eingraviert waren.

de.wikipedia.org

Eingraviert sind die Namen von in den beiden Weltkriegen getöteten oder vermissten Soldaten der Stadt.

de.wikipedia.org

Um 1700 wurden das Obergeschoss und die Dachgeschosse neu errichtet, vermutlich 1693, worauf die im Scheitelstein eingravierte Jahreszahl „1693“ schließen lässt.

de.wikipedia.org

Christussymbole sind ebenfalls im Bodenbelag aus unregelmäßigen Sandsteinplatten eingraviert.

de.wikipedia.org

12 Löcher für Kerzen erinnern an die 12 Apostel, deren Namen auf der Säulenplatte eingraviert sind.

de.wikipedia.org

Die Druckplatte war 8,2 cm mal 6,1 cm groß (Zoll mal Zoll), hierauf waren beide Marken eingraviert.

de.wikipedia.org

Gleiches leisten Walzen oder Räder, auf die die Buchstaben des Alphabets eingraviert sind.

de.wikipedia.org

Er ist traditionell auf den Jahrgangsabzeichen der Absolventenjahrgänge eingraviert und steht ergänzend zum während der jährlichen Ausmusterung der Truppenoffiziere auffrischend abgeleisteten Soldaten-Gelöbnis.

de.wikipedia.org