Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „einstecken“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

einstecken

einstecken
einstecken (in die Tasche)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zapfenlöcher in den Schulterbereichen der Figuren deuten an, dass ursprünglich Arme eingesteckt waren.
de.wikipedia.org
Die Plastikabschirmung verhindert zudem unerwünschte elektrostatische Entladungsprozesse beim Einstecken oder Entfernen des Steckmoduls, die zu Beschädigungen am empfindlichen Microcontroller führen können.
de.wikipedia.org
Stets nach wahrem sportsmännischem Brauch konnten sie – natürlich – harte Schläge ebenso einstecken, wie auch austeilen.
de.wikipedia.org
Es war ihr dritter Versuch am Kantsch, und sie wollte keine Niederlage mehr einstecken.
de.wikipedia.org
Die Hersteller sind dazu übergegangen, den Vorglühvorgang unbemerkt beim Einstecken des Zündschlüssels oder beim Öffnen der Türen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Er gewann dort zwar mehr Kämpfe als er verlor, musste aber von seinen bekannteren Gegnern Niederlagen einstecken.
de.wikipedia.org
Eine Steckvorrichtung darf bestimmungsgemäß unter elektrischer Spannung oder Last eingesteckt und getrennt werden.
de.wikipedia.org
Eine Zeit lang war es üblich, statt eines A-Teils ein B-Teil zu verwenden, in das ein kurzes Stück mit zwei Sprossen eingesteckt wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2013 haben die Musiker einige Menschen verloren und weitere Tiefschläge wie Nahtoderfahrungen, Krankheiten oder Sucht einstecken müssen.
de.wikipedia.org
Ein ergonomisch geformter Griff und geringe Steck- und Ziehkräfte sollen das komfortable Einstecken/Entfernen der Steckverbindung mit nur einer Hand ermöglichen.
de.wikipedia.org

"einstecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski