Übersetzungen für erbarmen im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

erbarmen

sich erbarmen

megkönyörül (-n)

Beispielsätze für erbarmen

sich erbarmen

megkönyörül (-n)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vom Wirt werden sie sehr schroff abgewiesen, aber das Wirtstöchterlein hat Erbarmen und führt sie in den Stall.

de.wikipedia.org

Von ihm wird aber auch Freundschaft, Gesundheit Erbarmen, Huld Schutz und Gunst erbeten.

de.wikipedia.org

Bach strukturierte das Kyrie wie üblich in drei Sätzen, den drei Bitten um Erbarmen entsprechend.

de.wikipedia.org

Ein Polizist hat Erbarmen mit dem ehrlichen Mann und macht ihn zu einem Polizisten.

de.wikipedia.org

Die Folgejahre thematisierte er die Sexualität mit Büchern wie Erbarmen mit den Männern.

de.wikipedia.org

Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen finden.

de.wikipedia.org

Was den beiden sich aneinander Klammernden bleibt, ist nichts als der Gehorsam zum Gesetz des Erbarmens.

de.wikipedia.org

Er eignete sich Güter an, die ihm nicht gehörten und kannte kein Erbarmen mit hilfsbedürftigen Menschen.

de.wikipedia.org

Am unteren Giebelabsatz dieser Seite ist das Flechtwerkornament des Giebelprofils durch eine Inschrift in armenischen Großbuchstaben ersetzt: „Herr und Gott, habe Erbarmen mit den Arbeitern.

de.wikipedia.org

Die übermächtigen Männer sind nur aufs Töten programmiert, sie kennen kein Erbarmen und marodieren alsbald über die Insel.

de.wikipedia.org